La red de medios de comunicación TV BRICS y el proyecto de divulgación internacional «Ruso Moderno» organizaron por tercera vez una teleconferencia con el Centro de Estudios Rusos de la Universidad Jawaharlal Nehru de Nueva Delhi. La conferencia estuvo dedicada a la Maslenitsa (fiesta de los panqueques) y permitió encontrar puntos en común en la fiesta rusa de despedida del invierno y las costumbres indias de bienvenida a la primavera.
El tema de la primera teleconferencia con el centro de Nueva Delhi fue el vocabulario relacionado con el símbolo multicultural de la mano. En la segunda, los estudiantes intercambiaron información sobre las tradiciones de hospitalidad rusa e india.
La tercera teleconferencia fue conducida por Tamara Skok, jefa del proyecto «Ruso Moderno», y Alexandra Burman, jefa de proyectos internacionales de TV BRICS.
«El evento estuvo precedido de una preparación muy seria. Tuvimos que elegir un tema interesante, recopilar el material lingüístico adecuado, preparar tareas interactivas, organizar el trabajo de vocabulario, buscar y editar vídeos…. Durante la reunión intentamos organizar una comunicación animada, motivamos a los estudiantes indios para que hablaran más, contestaran a las preguntas, practicaran la pronunciación. Teníamos que hacer que los ejercicios de gramática rusa parecieran un juego y no causaran estrés. Creo que, de acuerdo con las reacciones de los colegas y estudiantes indios, hemos cumplido nuestra tarea», declaró Tamara Skok.
Los estudiantes de licenciatura y máster del Centro de Estudios Rusos de la Universidad Jawaharlal Nehru han preparado actuaciones creativas en ruso para practicar. Recitaron varios poemas, cantaron una canción y hablaron de las tradiciones de bienvenida a la primavera en la India. También participaron en la conferencia estudiantes de máster del Instituto Estatal Pushkin de Lengua Rusa, bajo la dirección de Olga Khaleeva, candidata a Ciencias Pedagógicas, profesora asociada y jefa del Departamento de Métodos de Enseñanza.
En total, participaron en el acto más de cuarenta estudiantes de grado y posgrado. Comparando Holi y Maslenitsa llegaron a la conclusión de que las fiestas y los valores morales y culturales de ambos pueblos son similares.
La profesora Richa Sawant, directora del Centro de Estudios Rusos, destacó en su discurso el gran interés de los estudiantes y profesores de la universidad por realizar este tipo de vídeo-transmisiones.
«El tema anunciado este año ha despertado un gran interés entre nuestros estudiantes. Os hemos escuchado, intentando no perder ni una sola palabra. ¡Les agradezco por la maravillosa lección de vídeo!»- agradeció a los organizadores.
«La teleconferencia de hoy sobre el tema «Maslenitsa. Despidiendo el invierno ruso» ha servido de plataforma única para compartir los valores culturales y espirituales de India y Rusia. El programa estuvo repleto de presentaciones informativas sobre el festival folclórico ruso Maslenitsa y el festival indio de Holi, juegos interactivos, recitación de poesía y canto de canciones. En las culturas de India y Rusia, ambas fiestas simbolizan el final del invierno y el comienzo de la primavera. Me parece que tales acontecimientos nos acercan y refuerzan el entendimiento mutuo y la amistad entre nosotros. Expresamos nuestra profunda gratitud a nuestros colegas de TV BRICS y del Instituto Estatal Pushkin por su ayuda en la organización de este evento», declaró la doctora Meena Bhatnagar, profesora asociada del Centro de Estudios Rusos de la Universidad Jawaharlal Nehru.
TV BRICS se dedica a promover el ruso como lengua extranjera entre las principales universidades de los países del BRICS. En 2022, los estudiantes de los cursos de ruso como lengua extranjera de la Universidad Federal Fluminense del Estado de Río de Janeiro se reunieron con el equipo editorial de TV BRICS y pudieron hacer preguntas sobre el trabajo de la red internacional en Brasil y el espacio BRICS. En 2019, se organizó para esta universidad la teleconferencia «Tres ciudades en el destino creativo de Fiódor Dostoievski».
El Proyecto Internacional de Divulgación «Ruso Moderno» y la red TV BRICS mantienen una relación a largo plazo con el Centro de Estudios Rusos de la Universidad Jawaharlal Nehru, con sede en Nueva Delhi. En 2022, se organizó una videolección titulada «¡Agarrémonos de la mano, amigos!» para rusos indios, y en 2023, una teleconferencia titulada «La hospitalidad rusa: abundante y sabrosa». El año pasado se celebró en Nueva Delhi la conferencia TV BRICS «Características e individualidad de las regiones rusas» en formato presencial, a la que asistieron estudiantes de licenciatura, máster y posgrado del Departamento de Estudios Rusos.
El proyecto internacional «Ruso Moderno» fue creado en 2007. Su objetivo es elevar el nivel de la cultura del habla de la población de 638 ciudades, 366 de las cuales se encuentran en Rusia y 272 en países cercanos y lejanos.
@TVBRICS.
/Imagen principal: TV BRICS/
